Auch das private Verändern (also für einem Selbst) ist nicht gestattet und kann auch rechtlich Konsequenzen haben (ob das Sinn macht ist eine andere Sache).
Für einem Selbst ist es wie gesagt auch verboten, werden wir auch offiziell nicht erlauben, jedoch verklagen werden wir deswegen niemanden.
Wenn du jedoch diese Veränderung weitergibst dann kann es Konsequenzen haben und die wird es.
Edit: Selbst wenn wir wollten: Wir dürfen keine Bearbeitung zulassen da wir auch Texturen oder Arbeiten nutzen von dritten die dieses verbieten.
Es gibt kein "Privates" weitergeben, Weitergabe ist Weitergabe, das gilt nicht nur für Addons sondern auch für MP3s etc. da macht das Urheberrecht keinen Unterschied.
Wir sind zur Zeit dabei die Lizenzen auf CC BY-N , was zum Beispiel Downloadanbieter freuen wird. (Dies wird aber noch dauern).
Wenn Jemand für seine Map unbedingt eine spezielle Änderung will, kann er Mir (im Forum) oder Colleen (via FB-Seite) eine Nachricht schreiben.
Generell sind wir Verbesserungen und Änderungen nicht abgeneigt. Auch nehmen wir sie gerne auf. Jedoch nicht hinter unseren Rücken.
Daher haben wir uns entschieden die eigenmächtige Änderung unserer Werke zu verbieten.
Dies steht so von uns Fest und steht auch nicht zur Diskussion, solltest du weitere Fragen zu dieser Antwort haben kannst du dich per PN (FB oder hier) an uns wenden.
BTT