...Vorschlag für bessere Überschrift ist willkommen
Tjo, da sieht mans schon. Der dunkle Bereich ist der Anfang einer Kreuzung, also ein Objekt, der andere Teil, der beluchtete, das/ein Spline - als Randinfo.
Was da genau nicht stimmt ist nun die Frage. Es ist nur da, bei keiner anderen Kreuzungen bzw. an keiner anderen Stelle der Kreuzung taucht das auf.