Heute fiel der Startschuss für ein Partnerprogramm zwischen den norwegischen und süddeutschen Tourismusverbänden. In diesem Zuge wird zurzeit ein Mercedes-Benz Citaro Facelift CNG der skyss (Verkehrsbetriebe im norwegischen Hordaland) im bayerischen Krummenaab eingesetzt. Die Fahrgäste staunten nicht schlecht, als sie plötzlich in einem norwegischen Bus befördert wurden. Sofern sich das Projekt bewährt, ist es möglich, dass dieses auf weitere Regionen in Deutschland ausgeweitet wird - auch die Krummenaabsche Zeitung berichtet.
Die erste Abfahrt aus dem Betriebshof
Angekommen am Hauptbahnhof, wartet er nun auf seinen ersten Einsatz in Deutschland
Hier gesichtet als Stadtlinie 42 Richtung Brandweiher
Einmal durchschnaufen nach der ersten Linienfahrt...
Natürlich gibt es eine originalgetreue Anordnung der Piktogramme und Türbeklebung...
...einen auf norwegisch übersetzten Fahrscheindrucker zusammen mit einem Fahrplanbuch der skyss...
...übersetzte Piktogramme und Decals im Innenraum...
...eine angepasste und modernisierte Innenanzeige...
P.S. To all Norwegians: I am terribly sorry if some of those translations are not spot-on (at all)! I only used Google Translate to create some fiction of authenticity.
Bus: Mercedes-Benz Citaro Facelift CNG (mit privaten Anpassungen)
Repaint: Skyss Buss 8099 (real / ja, der CNG Tank glänzt auch in echt so... / maybe w.i.p.)
Map: Krummenaab