Besser noch, statt das Fragezeichen durch ein ü zu ersetzen einfach löschen.
Das Objekt ampel_rot_grn.sco funktioniert auch dort wo Umlaute Probleme bereiten und sollte deshalb eh ausschließlich verwendet werden. Die Variante mit ü ist nur noch aus Kompatibilitätsgründen mit dabei.
Falls das nicht funktionieren sollte gibt es hier noch einen anderen Lösungsansatz: