Problem creating new route (timetable)

I'm creating a new route for Bowdenham V4.

I managed to get it working well but I overestimated the time required to complete the route so I tried to adjust the timetable.

I managed to add the depot run and the first trip:

But when I try to add the return trip this happens:

I can't figure out what the problem is. Can anyone help me please?